Historia Największych Przebojów Wszech Czasów: Moja droga, ja Cię kocham

Historia Największych Przebojów Wszech Czasów: Moja droga, ja Cię kocham Wikimedia Commons

W kolejnej odsłonie „Historii Największych Przebojów Wszech Czasów” Bogdan Fabiański opowiedział o piosence „Moja droga, ja Cię kocham”. Był to wielki hit Bobby’ego Vintona. 

Utwór „Moja droga, ja Cię kocham”, znany też pod tytułem „My Melody of Love”, skomponował Henry Mayer. W oryginale piosenkę tę pt. „Herzen haben keine Fenster" (Serca nie mają okien) zaśpiewała austriacka wokalistka Elfi Graf. Angielską wersję tej kompozycji „Don't Stay Away Too Long” z nowym tekstem zaśpiewał brytyjski duet Peters and Lee w 1974 roku. 

W tym samym roku utwór ten nagrał „polski Prince” - Bobby Vinton. W refrenie pojawiają się polskie słowa: 

"

Moja droga, ja cię kocham,

Means that I love you so.

Moja droga, ja cię kocham,

More than you'll ever know.

Kocham ciebie całym sercem,

Love you with all my heart. "

Piosenka dotarła do 3. miejsca listy „Billboardu”, a singiel pokrył się złotem. 

Więcej: